| |
Data Uscita
1 dicembre 2010 | |
Supporto
| Durata
289 minuti extra esclusi |
Lingue
ITALIANO Dolby Digital 5.1
GIAPPONESE Dolby Digital 5.1 |
Codifica audio
| Sottotitoli
Italiano |
Area
| Formato
|
Codice Prodotto : DID91175 |
|
|
Trama |
Anno 0087 dell’Universal Century.
La discordia tra gli abitanti della Terra e gli emigrati sulle colonie spaziali non è ancora stata sanata e cova come brace sotto la cenere.
La Federazione Terrestre, indebolita e incapace di soddisfare le richieste indipendentiste delle colonie, cede il passo all’organizzazione dei Titans, un corpo militare violento e interventista deciso a mettere a tacere le pretese degli Spazionoidi adottando metodi squadristi.
La corrente avversaria è rappresentata dall’A.E.U.G., un’organizzazione paramilitare che caldeggia le istanze delle colonie. Nelle fila dell’A.E.U.G. milita anche il grande stratega Char Aznable, colui che in passato manovrò i fili della Guerra di un Anno e che adesso si muove sotto le mentite spoglie di capitano Quattro Bajeena. Al suo fianco figura il giovane Kamille Bidan, un pilota di Mobile Suit tanto abile da sottrarre un Gundam Mark II ai Titans per metterlo al servizio dell’Anti Earth Union Group.
Quando scende in campo una terza formazione bellica il potere politico conteso tra le due parti in guerra sembra destinato a rovesciarsi; con chi deciderà di allearsi l’Axis di Mineva Zabi?
È passato del tempo, ma per difendere una Terra ormai controllata dai Titans tornano a splendere le stelle che fecero grande la Guerra di un Anno: Bright Noa, Kai Shiden, Hayato Kobayashi e… Amuro Ray. |
|
Capitoli |
MOBILE SUIT Z GUNDAM I - A New Translation - Eredi delle Stelle
MOBILE SUIT Z GUNDAM II - A New Translation - Amanti
MOBILE SUIT Z GUNDAM III - A New Translation - L'Amore fa Palpitare le Stelle |
|
Contenuti Extra |
Flash News
Trailer Cinematografico Giapponese
Trailer Edizione Italiana
D-trailers |
|
Staff |
Executive Producer Takayuki Yoshii Senior Producer Kenji Uchida Created by Hajime Yatate Story/Screenplay/Storyboard Yoshiyuki Tomino Character Design Yoshikazu Yasuhiko Mechanical Design Kunio Okawara Kazumi Fujita Studio Direction Koh Matsuo Character Animation Director Naoyuki Onda Mechanical Animation Director Morihumi Naka Art Directors Jyunichi Higashi Masatoshi Kai Digital Color Design / Color Key Takako Suzuki Director of Photography Saori Kibe Editor Shigeyuki Yamamori Music Shigeaki Saegusa Theme Songs "Metamorphoze" "Kimi Ga Matte-iru Kara" ("Since You're Waiting") Music & Lyrics: Gackt.C Performed by GACKT Sound Director Sadayoshi Fujino Distributed by SHOCHIKU Production Partner BANDAI VISUAL Producers Keiichi Matsumura (SUNRISE) Satoshi Kubo (BANDAI VISUAL) Planned and Produced by SUNRISE, INC. Directed by Yoshiyuki Tomino |
|
Staff Edizione Italiana |
Italian Edition Coordinator Carlo Cavazzoni Dubbing Society CD Cine Dubbing International s.r.l. Dubbing Director Fabrizio Mazzotta Dubbing Assistant Fabio Signorini Sound C.T.A. Mixing Mauro Lopez Dvd Project Carlo Cavazzoni Authoring & Encoding Luca Franciosi Booklet Ad Libitum - Genova Editorial Project and Texts Alessandra Poggio (Ad Libitum - Genova) Translation and Texts Cristian Giorgi (Ad Libitum - Genova) Interviews by Carlo Cavazzoni Texts Carlo Cavazzoni, Valentina Marini Interpreter Naomi Okita Checking Yuichi Endo (Sunrise) |
|
Cast |
Kamille Bidan Fabrizio De Flavis Quattro Bajeena Fabio Boccanera Bright Noa Vittorio Guerrieri Amuro Ray Davide Perino Apolly Bay Davide Marzi J.G. Roberto Alessandro Spadorcia Hilda Bidan Ludovica Marineo Franklin Bidan Gerolamo Alchieri Jerid Messa Mauro Gravina Emma Sheen Maura Cenciarelli Bask Om Diego Reggente Jamaican Daningham Michele Calamera Fa Yuiry Maria Letizia Scifoni Kacricon Cacooler Stefano Mondini Blex Forer Enrico Di Troia Henken Bekkenner Massimo Bitossi Caesar Massimo Bonetto Astonaige Mendoz Gabriele Lopez Torres Quatraro Davide Reccoa Londe Alessandra Chiari Lila Milla Rira Isabella Pasanisi Haro Barbara Pitotti Fraw Bow Domitilla D’Amico Paptimus Scirocco Gianfranco Miranda Saegusa Gianfranco Musio Kai Shiden Stefano Crescentini Hayato Kobayashi Gianluca Crisafi Rosamia Badam Emanuela Baroni Buran Blutarch Francesco De rancesco Matosh Mario Bombardieri |
Non è stata fatta parola delle canzoni di GACKT presenti nell'edizione giapponese, né tantomeno sono state usate come colonna sonora del trailer. Sarebbe opportuno scoprire se sono presenti anche nell'edizione italiana...
RispondiElimina