Dal sito della
J-Pop:

Grazie alla preziosa collaborazione tra J-POP e l’editore Square Enix, finalmente la versione italiana di uno dei più famosi manga degli ultimi anni! Scritto e disegnato da Yuhki Kamatani, in Giappone la serie ha debuttato su Monthly GFantasy ed è stato prodotto dalla J. C. Staff un anime di 26 episodi, trasmesso in Italia su MTV, che ha riscosso successi in molti paesi del mondo. La trama ruota intorno a Miharu Rokujo, un apatico ragazzo che desidera solo una vita normale. All'inizio il suo unico impegnio è evitare, a scuola, il compagno Koichi Aizawa e il professore Durandal Tobari Kumohira, che fanno pressioni su di lui perché entri nel club di arti marziali nindo. Quando viene attaccato dai alcuni ninja, i due corrono però in suo soccorso e Miharu capisce di possedere un grande potere: lo Shinrabansho!
Il manga di Nabari rappresenta un ottimo mix di drammaticità e azione, illustrando una storia ricca di elementi affascinanti e disegni particolarmente accattivanti. L’autrice Yuhki Kamatani è stata selezionata come finalista al nono Japan Media Arts Festival nel 2005 nella sezione Story Manga proprio con Nabari.
Il titolo originale dell’opera (nabari no oh) letteralmente significa “Re del mondo nascosto” dove nabari, inteso come nabari no yo è riconducibile al concetto del nindo (la via dei ninja) di “mondo nascosto”ovvero la realtà non percepibile dalle persone normali, ma solo dagli shinobi.